CLEO LE POISSONS DES PS/MS کلیۆ ماسیەکەی پۆلی 3 ساڵ و٤ ساڵەکان



On vous présente Cléo le poisson, il est bleu.
.دەمانەوێت کلیۆتان پێ بناسێنین.. ماسێکە، رەنگی شینە







Il mange des algues, on lui en donne trois tous les jours.
ئەو قەوزە دەخوات، رۆژی 3 دەنکی دەدەینێ




Il aime nous regarder travailler.
!ئەو حەزدەکات سێرمان بکات کاتێک کە کاردەکەین 





Et nous on aime l'observer.
ئێمەش حەزدەکەین لێی وردبینەوە







Faire de la musique avec Cléo.
..میوزک دەژنین لەگەڵ کلیۆ



On change son eau tous les jeudis. 
D'abord Madame Ludi attrape Cléo.
 ئاوەکی دەگۆرین هەموو رۆژانی پێنج شەممانێک 
.لەپێشا مامۆستا لودی کلیۆ دەگرێت



On va laver sa maison.
.دەچین ماڵەکەی دەشۆین 


Pendant ce temps-là on lui chante une petite chanson ou on lui parle.
.لە میانی ئەو کاتەدا کورتە گۆرانی بۆ دەڵێن یان قسەی بۆ دەکەین


Et après on lui met de l'eau propre.
.پاشان ئاوی پاکی بۆ تێ دەکەین





et après on remet Cléo dans sa maison.
.دواتر دیسان کلیۆ دەکەینەوە ناو ماڵەکەی خۆی







Commentaires