LES LUTINS DE NOEL en PS et MS - کریسمس لە نێو سێ ساڵ و جوارساڵەکان



Pendant deux semaines on a fait les décorations de Noël
لە ماوەی دوو هەفتە رازاندنەوەمان بۆ کریسمس ئەنجامدا  

D'abord on a fait les guirlandes =
                                                                   Avec la peinture
سەرەتا بازنەکانمان دروست کرد =
   بۆیەمانکرد





Après on a découpé 
دواتر برینمان 


Et on a assemblé les guirlandes
بازنەکانمان پێکەوە نوساند






Et voici nos jolies guirlandes 
    ئەمەش بازنە جوانەکانمان




Puis on a fait des mobiles =
دواتر زینەمان دروستکرد =

ETOILES = 
ئەستێرەکان= 






                                                                 LES SAPINS =
سنۆبەرەکان =



Voici notre classe 
ئەمەش پۆلەکەمان 




Et on a décoré le Sapin de Noël avec les boules et les guirlandes 
داری کریسمسەکەمان رازاندەوە بە تۆپ و زینەکان 

















Pour finir on a construit deux guitares pour le spectacle du Papa Noël 
لە کۆتایدا دوو گیتارمان دروستکرد بۆدیمەنی بابا نوێل 





Et maintenant on attend les cadeaux du Papa Noël et des fourmis 
وە ئێستە چاوەروانی دیاریەکانی بابا نوێل و مێرولەکان دەکەین


Commentaires