Activité autour de la nature(MS/GS) - چالاکی لە چوارچێوەی سروشتدا چوارساڵ و پێنج سالەکان

Pour clôturer notre projet "les petites bêtes autour de nous" avec nos  animaux phares: la chenille, le papillon et la coccinelle, ainsi que "les animaux de la forêt" avec nos animaux phares : le hérisson et le renard.

بۆدیاریکردنی پڕۆژەکەمان لەچوارچێوەی  گیانەوەرە  بچووکەکان لە دەوروبەرماندا  لەگەڵ گیانەوەرە  تایبەتەکان : کرمە لیقە ، پەپوولە ، خاڵخاڵۆکە، وە هەروەها گیانەوەرەکانی  ناو دارستان  لەگەڵ  گیانەوەرە سەرەکییەکانمان  ژیشك و ڕێویی

Nous nous sommes regroupés  dans la cours de l'école. Un lieu extraordinaire à explorer avec les enfants ! C’est l’occasion de ramasser des petits cailloux, de la terre, et d’observer des petites  bêtes… 

کۆبوینەوە لە حەوشەی قوتابخانەدا ، کە شوێنێکی  سەرنج ڕاکێشە  بۆ گەڕان لەگەڵ منداڵەکان !  ئەمە دەرفەتێکی  باشە  بۆ کۆکردنەوەی  بەردە بچووکەکان ، خۆڵ ، و چاودێریکردنی گیانەوەرە بچوکەکان 

L’occasion d’imaginer, et de comprendre le monde qui nous entoure.

Nous avons trouvé des fourmis que nous avons observées afin de compter le nombre de pattes, d'antennes, de yeux, de mandibules, de thorax et d’abdomens.

دەرفەتێك بۆ زانین و تێگەشتنی  ئەو جیهانەی کە لەدەورمانە 

          مێروولەمان دۆزییەوە  و تێبینی  ژمارەی  قاچەکانیان و شاخەکان و  چاوەکان  ، شەویلگەکان و سنگ و سکیانمان کرد